LINGUISTIC REPRESENTATION OF CULTURAL IDENTITY IN THE MAGAZINE “PRAVILA ZHIZNI”

LINGUISTIC REPRESENTATION OF CULTURAL IDENTITY IN THE MAGAZINE “PRAVILA ZHIZNI”

Author:  E.A. Zvereva, E.O. Karnaukhova, A.A. Drozhzhina

Affiliation:  Derzhavin Tambov State University

Abstract:  The aim of the work identifing the linguistic representation of cultural identity in the Russian magazine “Pravila Zhizni”. In the process of analyzing the texts of the publication, six key components of the representation of cultural identity were identified, which are regularly present in issues: Homeland, family, past, language codes, one’s own/ someone else’s, cultural heritage. These components are isolated from the analysis of a specific set of texts and are structured according to the frequency of their mention and semantic role. The analysis units are selected fragments of interviews, collections of quotations and headlines in which the characteristics of cultural and national identity are represented thematically and using linguistic means. Special attention was paid to the analysis of such linguistic means as stable constructions, metaphors, vocabulary with national and cultural markings and stylistically colored elements through which cultural meanings are actualized in texts. As a result of the analysis, a systematic representation of cultural identity is recorded, based on the interaction of themes, linguistic formulas and communicative strategies. The publication's discourse focuses on the idea of continuity, the value of family traditions, respect for the national past, and understanding cultural dynamics through personal stories and emotional reflection

Keywords:  cultural identity, intellectual magazine, Pravila Zhizni, discourse, mass media.

References:  Акимова И.А. Средства массовой информации как фактор формирования идентичности личности в современном обществе // Сервис +. 2009. № 1. С. 10-14. [Akimova I.A. Sredstva massovoj informacii kak faktor formirovanija identichnosti lichnosti v sovremennom obshhestve // Servis +. 2009. № 1. S. 10-14.] Аминова А.А. Культурная идентичность и проблемы языковой коммуникации // Ученые записки Казанского университета. Сер. Гуманитарные науки. 2009. №3. С. 163-167. [Aminova A.A. Kul'turnaya identichnost' i problemy yazykovoj kommunikacii // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Ser. Gumanitarnye nauki. 2009. № 3. S. 163-167]. Бахтин М.М. Проблемы поэтики Достоевского. М.: Советский писатель, 1963. [Bahtin M.M. Problemy poetiki Dostoevskogo. M.: Sovetskij pisatel', 1963.] Болдырев Н.Н., Панасенко Л.А. Когнитивная основа лексических категорий и их интерпретирующий потенциал // Вопросы когнитивной лингвистики. 2013. № 2. С. 5-12. [Boldyrev N.N., Panasenko L.A. Kognitivnaja osnova leksicheskih kategorij i ih interpretirujushhij potencial // Voprosy kognitivnoj lingvistiki. 2013. № 2. S. 5-12.] Болдырев Н.Н. Антропоцентрическая сущность языка в его функциях, единицах и категориях // Вопросы когнитивной лингвистики. 2015. № 1. С. 5-12. [Boldyrev N.N. Antropocentricheskaja sushhnost' jazyka v ego funkcijah, edinicah i kategorijah // Voprosy kognitivnoj lingvistiki. 2015. № 1. S. 5-12.] Выготский Л.С. Мышление и речь. М.: Лабиринт, 1999. [Vygotskij L.S. Myshlenie i rech'. M.: Labirint, 1999.] Гидденс Э. Новые правила социологического метода // Теоретическая социология: антология: в 2 ч. / пер. с англ., фр., нем., ит.; сост. и общ. ред. С.П. Баньковской. М.: Книжный дом «Университет», 2002. Ч. 2. С. 281-318. [Giddens E. Novye pravila sociologicheskogo metoda // Teoreticheskaya sociologiya: antologiya: v 2 ch. / per. s angl., fr., nem., it.; sost. i obshch. red. S.P. Ban'kovskoj. M.: Knizhnyj dom «Universitet», 2002. CH. 2. S. 281-318.] Зверева Е.А., Гордеева М.М. Современные интеллектуальные журналы как явление культуры и цивилизации // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2019. Т. 18. № 6: Журналистика. С. 115-128. [Zvereva E.A., Gordeeva M.M. Sovremennye intellektual'nye zhurnaly kak javlenie kul'tury i civilizacii // Vestnik NGU. Serija: Istorija, filologija. 2019. T. 18. № 6: Zhurnalistika. S. 115-128.] Зверева Е.А., Кочкина Е.Л., Дрожжина А.А. От иронии к постиронии: средства выражения «новой искренности» в журналах «Правила жизни» и «The New Yorker» // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание. 2024. Т. 23. № 2. С. 70-83. [Zvereva E.A., Kochkina E.L., Drozhzhina A.A. Ot ironii k postironii: sredstva vyrazhenija «novoj iskrennosti» v zhurnalah «Pravila zhizni» i «The New Yorker» // Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Serija 2, Jazykoznanie. 2024. T. 23, No 2. S. 70-83.] Казыдуб Н.Н. Язык и культурная идентичность: аксиологический аспект // Crede Experto: транспорт, общество, образование, язык. 2018. № 1. С. 94-103. [Kazydub N.N. Jazyk i kul'turnaja identichnost': aksiologicheskij aspekt // Crede Experto: transport, obshhestvo, obrazovanie, jazyk. 2018. № 1. S. 94-103.] Корконосенко С.Г., Воскресенская М.А. Журналистика в модусе культуры: институциональный взгляд // Социально-гуманитарные знания. 2020. № 4. С. 109-119. [Korkonosenko S.G., Voskresenskaya M.A. ZHurnalistika v moduse kul'tury: institucional'nyj vzglyad // Social'no-gumanitarnye znaniya. 2020. № 4. S. 109-119.] Краткий словарь когнитивных терминов / Кубрякова Е.С., Демьянков В.З., Панкрац Ю.Г. и др. М.: МГУ им. М.В. Ломоносова, 1996. [Kratkij slovar' kognitivnyh terminov / Kubrjakova E.S., Dem'jankov V. Z., Pankrac Ju.G. i dr. M.: MGU im. M.V. Lomonosova, 1996.] Леонтьев А.Н. Деятельность. Сознание. Личность. М.: Смысл, Academia, 2005. [Leont'ev A.N. Deyatel'nost'. Soznanie. Lichnost'. M.: Smysl, Academia, 2005.] Лотман Ю.М. Семиосфера. СПб.: «Искусство-СПБ», 2000. [Lotman YU.M. Semiosfera. SPb.: «Iskusstvo-SPB», 2000.] Лысак И.В. Идентичность: сущность термина и история его формирования // Вестник Томского государственного университета. Философия. Социология. Политология. 2017. № 38. С. 130-138. [Lysak I.V. Identichnost': sushhnost' termina i istorija ego formirovanija // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filosofija. Sociologija. Politologija. 2017. № 38. S. 130-138.] Маслоу А. Мотивация и личность. СПб.: Питер, 1999. [Maslou A. Motivaciya i lichnost'. SPb.: Piter, 1999.] Мичурин Д.С. Прецедентный поликодовый текст в вербально-изобразительной коммуникации интернет-сообществ (на материале русскоязычных имидж-форумов): дис. … канд. филол. наук. Тверь, 2014. [Michurin D.S. Precedentnyj polikodovyj tekst v verbal'no-izobrazitel'noj kommunikacii internet-soobshhestv (na materiale russkojazychnyh imidzh-forumov): dis. … kand. filol. nauk. Tver', 2014.] Олпорт Г. Становление личности. Избранные труды. M.: Академия, 2010. [Olport G. Stanovlenie lichnosti. Izbrannye trudy. M.: Akademiya, 2010.] Орлова Э.А. Концепции идентичности / идентификации в социально-научном знании // Вопросы социальной теории: научный альманах. Т. 4. Человек в поисках идентичности / под ред. Ю.М. Резника, М.В. Тлостановой. М.: Ассоциация «Междисциплинарное общество социальной теории», 2010. С. 87-111. [Orlova Je.A. Koncepcii identichnosti / identifikacii v social'no-nauchnom znanii // Voprosy social'noj teorii: nauchnyj al'manah. T. 4. Chelovek v poiskah identichnosti / pod red. Ju.M. Reznika, M.V. Tlostanovoj. M.: Associaciya «Mezhdisciplinarnoe obshchestvo social'noj teorii», 2010. S. 87-111.] Панибратцев А.В. Влияние СМИ на формирование и сохранение культурной идентичности: достоинства и недостатки // Регион и мир. 2021. № 2. С. 55-59. [Panibratcev A.V. Vlijanie SMI na formirovanie i sohranenie kul'turnoj identichnosti: dostoinstva i nedostatki // Region i mir. 2021. № 2. S. 55-59.] Халеева С.А. Экспликация биоморфного культурного кода в английских суевериях // Университетские чтения – 2017: материалы научно-методических чтений ПГУ, Пятигорск, 12-13 января 2017 г. Часть II. Пятигорск: Пятигорский государственный университет, 2017. С. 79-83. [Haleeva S. A. Jeksplikacija biomorfnogo kul'turnogo koda v anglijskih sueverijah // Universitetskie chtenija – 2017: materialy nauchno-metodicheskih chtenij PGU, Pjatigorsk, 12-13 janvarja 2017 goda. Chast' II. Pjatigorsk: Pjatigorskij gosudarstvennyj universitet, 2017. S. 79-83.] Хёсле В. Кризис индивидуальной и коллективной идентичности // Вопросы философии. 1994. № 10. С. 112-113. [Hyosle V. Krizis individual'noj i kollektivnoj identichnosti // Voprosy filosofii. 1994. № 10. S. 112-113.] Шпрангер Э. Формы жизни: Гуманитарная психология и этика личности / пер. А.К. Судакова. М.: Канон+, 2014. [SHpranger E. Formy zhizni: Gumanitarnaya psihologiya i etika lichnosti / per. A.K. Sudakova. M.: Kanon+, 2014.] Эриксон Э. Идентичность: юность и кризис. М.: Флинта, МПСИ, Прогресс, 2006. [Jerikson Je. Identichnost': junost' i krizis. M.: Flinta, MPSI, Progress, 2006.] Bhabha H. Culture’s in-between // Questions of Cultural Identity / ed. by Stuart Hall, Paul du Gay. London: SAGE, 2008. Р. 53-60. Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of Language. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. Goffman E. Stigma: Notes on the Management of Spoiled Identity. N.Y.: Prentice-Hall, 1963. Kramer U. “Wir und die anderen” – Distanzierung durch Sprache // Reiher, Ruth&Kramer, Undine (Hrsg.): Sprache als Mittel von Identifikation und Distanzierung. Frankfurt am Main: Peter Lang, 1998. Р. 273-298. Löffler H. Sprache als Mittel der Identifikation und Distanzierung in der viersprachigen Schweiz // Sprache als Mittel von Identifikation und Distanzierung. Frankfurt am Main, 1998. Р. 11-38. Simmel G. Rembrandt. Ein kunstphilosophischer Versuch. Leipzig: Wolf, 1916. Taylor C. The Ethics of Authencity. Cambridge, 1992. Wodak R., Cillia R. de, Cinar D. u.a.m. Identitätswandel Österreichs im veränderten Europa: Diskurshistorische Studien über den öffentlichen und privaten Diskurs zur “neuen” österreichischen Identität // Nationale und kulturelle Identitäten Österreichs: Theorien, Methoden und Probleme der Forschung zu kollektiver Identität. Wien, 1995. S. 6-27.

Acknowledgments:  The research was carried out within the framework of the development program of Derzhavin Tambov State University “Priority-2030”.

For citation:  Zvereva, E.A., Karnaukhova, E. O., & Drozhzhina, A. A. (2025). Linguistic representation of cultural identity in the magazine “Pravila Zhizni”. Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki, 3, 99-110 (In Russ.).

Pages:  99-110