Author: O.K. Iriskhanova, A.A. Petrov
Affiliation: Moscow State Linguistic University
Abstract:
The study examines stance-taking in Russian dialogic speech as being realized in two modalities – verbal and kinetic. Based on empirical data obtained from twenty participants discussing the role of AI technologies for mankind, the research analyzes a most frequent type of positioning: intersubjectivization as a joint management of cognitive states by the addressee and the addresser through the alignment of viewpoints.
The findings demonstrate that intersubjectivy is verbally manifested through markers indicating agreement and disagreement, viewpoint blending, referring to the subject of stance-taking, contrasting viewpoints, as well as indicating the source of an opinion.
The study identifies the most frequent gestures associated with two subtypes of intersubjectivity – indicating agreement / disagreement and referring to the subject of intersubjectivization. For agreement / disagreement the gestures with the highest frequency, as compared to other stances, are the movements that are based on the mimetic (actional) schemas of beats, establishing contact, offering. The most frequent gestures for the 1st-person and the 2nd-person as subjects of intersubjective stance are gestures of contact (pointing, stretching out) and moving objects closer to oneself. Whereas for the 3rd-person gestures of swaying are more frequently used than for other stances.
It is also argued that a multimodal analysis of intersubjectivity should consider clustering of stances, i.e., co-occurrence of markers from different types and subtypes of positioning within a single elementary discourse unit.
Keywords: stance-taking, intersubjective stance (intersubjectivization), gesture, mimetic (actional) schema, dialogic speech.
References:
Апресян В.Ю. Уступительность: механизмы образования и взаимодействия сложных значений в языке. М.: Языки славянской культуры, 2015. [Apresjan V.Yu. Ustupitel’nost’: mekhanizmy obrazovaniya i vzaimodeistviya slozhnykh znachenii v yazyke. M.: Yazyki Slavyanskoi Kul’tury, 2015.]
Andries F., Brône G., Vermeerbergen M. Stance in Flemish sign language: a multimodal and polysemiotic phenomenon. Belgian J. Linguist. 2022. № 36. P. 16-45.
Andries F., Meissl K., de Vries C., Feyaerts K., Oben B., Sambre P., Vermeerbergen M., Brône G. Multimodal stance-taking in interaction – A systematic literature review. Front. Commun. 2023. 8:1187977. DOI: 10.3389/fcomm.2023.1187977
Bateman J., Wildfeuer J., Hiippala T. Multimodality: Foundations, Research and Analysis – A Problem-Oriented Introduction. Berlin, Boston: De Gruyter, 2017.
Biber D., Finegan E. Styles of stance in English: Lexical and grammatical marking of evidentiality and affect. Text & Talk. 1989. 9. P. 124-93.
Bressem J. A linguistic perspective on the notation of form features in gestures. In C. Müller, A. Cienki, E. Fricke, S. H. Ladewig, D. McNeill, S. Teßendorf (eds.), Body – Language – Communication: An International Handbook on Multimodality in Human Interaction. Berlin, Boston: De Gruyter Mouton, 2013. P.1037-1060.
Cienki A. Cognitive Linguistics: Spoken Language and Gesture as Expressions of Conceptualization. In C. Müller, A. Cienki, E. Fricke, S. H. Ladewig, D. McNeill, S. Teßendorf (eds.), Body – Language – Communication: An International Handbook on Multimodality in Human Interaction. Berlin, Boston: De Gruyter Mouton, 2013. P. 182-201.
Clark A., Chalmers D.J. The extended mind. Analysis. 1998. № 58. P. 10-23.
Du Bois J.W. The stance triangle. In R. Englebretson (ed.), Stance taking in discourse: Subjectivity, evaluation, interaction. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamin Publishing Company, 2007. P. 139-182.
Duranti A. Husserl, intersubjectivity and anthropology // Anthropological Theory. 2010. Vol. 10. No. 1. P. 1-20.
Goodwin Ch., Heritage J. Conversation Analysis. Annual Review ofAnthropology.1990. № 19. P. 283-307.
Hanks W.F. Counterparts: Co-presence and ritual intersubjectivity. Language & Communication. 2013. № 33. P. 263-277.
Harré R., Gillet G. The Discursive Mind. London: Sage Publications, 1994.
Heritage J. Garfinkel and Ethnomethodology. Cambridge: Polity Press, 1984.
Jewitt C. (ed.). The Routledge handbook of multimodal analysis. London : Routledge, 2009.
Langacker R. Cognitive Grammar. N.Y.: Oxford University Press, 2007.
Merleau-Ponty M. Phenomenology of Perception. London: Routledge Classics, 2002.
Mondada L. Contemporary Issues in Conversation Analysis: Embodiment andMateriality, Multimodality and Multisensoriality in Social Interaction. Journal of Pragmatics. 2019. № 145. P. 47-62.
Müller C., Cienki A., Fricke E., Ladewig S.H., McNeill D., Teßendorf S. (Eds.). Body – Language – Communication: An International Handbook on Multimodality in Human Interaction. Berlin, Boston: De Gruyter Mouton, 2013. P. 1037-1060.
Sidnell J. The architecture of intersubjectivity revisited. In N. Enfield, P. Kockelman and J. Sidnell (eds.), The Cambridge Handbook of Linguistic Anthropology. Cambridge: Cambridge University Press, 2014. P. 364-399.
Storolow R.D., Atwood G. E., Brandchaft B. The Intersubjective Perspective. N.J.: Hillsdale, 1994.
Tomasello M. The Cultural Origins of Human Cognition. Cambridge: Harvard University Press, 1999.
Valsiner J., Van der Veer R. The Social Mind: Construction of the Idea. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2000.
Varela F., Thompson E., Rosch E. The Embodied Mind: Cognitive Science and Human Experience. Cambridge, MA: MIT Press, 1992.
Verhagen A. Construal and perspectivization. In D. Geeraerts, H. Cuyckens (eds.), The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics. Oxford: Oxford University Press, 2007. P. 48-81.
Zlatev J. Language, embodiment and mimesis. In T. Ziemke T., J. Zlatev, R. Frank (Eds.), Body, Language and Mind. Vol. 1. Embodiment. Berlin: Mouton de Gruyter, 2007. Р. 297-337.
Zlatev J., Racine T., Sinha C., Itkonen E. (eds.). The Shared Mind: Perspectives on Intersubjectivity. John Benjamins, 2008.
Acknowledgments: The research was conducted at Moscow State Linguistic University with the financial support of the Russian Science Foundation, project No. 24-18-00587.
For citation: Iriskhanova, O. K., & Petrov, A. A. (2025). Stance-taking from multimodal perspective: an analysis of intersubjective stance. Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki, 1, 17-27 (In Russ.).
Pages: 17-27