COGNITIVE BASIS OF CONFLICT-FREE LANGUAGE COMMUNICATION

COGNITIVE BASIS OF CONFLICT-FREE LANGUAGE COMMUNICATION

Author:  N.N. Boldyrev

Affiliation:  Derzhavin Tambov State University

Abstract:  The article explores conflict-free language communication from the perspective of a cognitive approach in linguistic research. The cognitive approach studies corelations between cognitive and language structures and the way this relationship affects meaning and function of units of language. Within this framework the author terms speech conflicts as individual world and world knowledge misinterpretations directly connected with the cognitive processes of conceptualization and categorization.
Considering it strictly within the linguistic context the author accordingly posits a conflict-free communication as normal communication, excluding contradictory, ambiguous functional interpretation of language unit semantics, as well as undesirable implications and inferences evoked by hearer’s processing the information received in linguistic form.
Analyzing linguistic data derived from various forms and types of real oral or written speech the author outlines main factors of a conceptual and linguistic nature that ensure conflict-free communication, as well as linguistic means of predicting and neutralizing conflict speech situations. As a result, the author concludes that all these factors as well as knowledge of norms of both conceptual and linguistic interaction between the communication participants form up a cognitive basis for their conflict-free language communication.

Keywords:  conflict-free, language communication, соgnitive basis

References:  Арутюнова Н.Д. (отв. ред.). Моно-, диа-, полилог в разных языках и культурах. М.: Индрик, 2010. [Arutyunova N.D. (otv. red.). Mono-, dia-, polilog v raznykh yazykakh i kul′turakh. M.: Indrik, 2010.]
Белоус Н.А. Конфликтный дискурс в коммуникативном пространстве: семантические и прагматические аспекты: автореф. дис. … д-ра филол. наук. Краснодар, 2008. [Belous N.A. Konfliktnyy diskurs v kommunikativnom prostranstve: semanticheskiye i pragmaticheskiye aspekty: avtoref. dis. … d-ra filol. nauk. Krasnodar, 2008.]
Болдырев Н.Н. Проблемы вербальной коммуникации в когнитивном контексте // Вопросы когнитивной лингвистики. 2017. № 2. С. 5-14. [Boldyrev N.N. Problemy verbal′noy kommunikatsii v kognitivnom kontekste // Voprosy kognitivnoy lingvistiki. 2017. № 2. S. 5-14.]
Болдырев Н.Н. Конфликт обыденного и научного знания в научных исследованиях // Когнитивные исследования языка. 2017а. Вып. XXX. С. 35-39. [Boldyrev N.N. Konflikt obydennogo i nauchnogo znaniya v nauchnykh issledovaniyakh // Kognitivnyye issledovaniya yazyka. 2017a. Vyp. XXX. S. 35-39.]
Болдырев Н.Н. Язык как интерпретирующий фактор познания // Интерпретация мира в языке. Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2017б. С. 19-81. [Boldyrev N.N. Jazyk kak interpretirujushhij factor poznanija // Interpretacija mira v jazyke. Tambov: Izdatel'skijdom TGU im. G.R. Derzhavina, 2017b. S. 19-81.]
Болдырев Н.Н. Язык и система знаний. Когнитивная теория языка. М.: Языки славянской культуры, 2018. [Boldyrev N.N. Yazyk i sistema znaniy. Kognitivnaya teoriya yazyka. M.: Yazyki slavyanskoy kul′tury, 2018.].
Болдырев Н.Н. Когнитивный подход в лингвистике и смежных областях знания // Вопросы когнитивной лингвистики. 2020. № 2. С. 5-25. [Boldyrev N.N. Kognitivnyj podhod v lingvistike i smezhnyh oblastjah znanija // Voprosy kognitivnoj lingvistiki. 2020. № 2. S. 5-25.]
Болдырев Н.Н. Доминантный принцип организации языка и языкового сознания // Когнитивные исследования языка. 2020а. Вып. 4 (43). Когнитивные доминанты языкового сознания: кол. монография. С. 21-79. [Boldyrev N.N. Dominantnyy printsip organizatsii yazyka i yazykovogo soznaniya // Kognitivnyye issledovaniya yazyka. 2020. Vyp. 4 (43). Kognitivnyye dominanty yazykovogo soznaniya: kol. monografiya. S. 21-79.]
Болдырев Н.Н. Бесконфликтная языковая коммуникация: программа исследования // Когнитивные исследования языка. 2022. Вып. 4 (51). С. 25-30. [Boldyrev N.N. Beskonfliktnaja jazykovaja kommunikacija: programma issledovanija // Kognitivnye issledovanija jazyka. 2022. Vyp. 4 (51). S. 25-30.]
Болдырев Н.Н. Принцип бесконфликтности языковой коммуникации // Вопросы когнитивной лингвистики. 2023. № 3. С. 5-15. [Boldyrev N.N. Princip beskonfliktnosti jazykovoj kommunikacii // Voprosy kognitivnoj lingvistiki. 2023. № 3. S. 5-15.]
Болдырев Н.Н. Путь к бесконфликтной языковой коммуникации // Когнитивные исследования языка. 2023а. № 4 (55). С. 28-32. [Boldyrev N.N. Put'  k beskonfliktnoj jazykovoj kommunikacii // Kognitivnye issledovanija jazyka. 2023a. № 4 (55). S. 28-32.]
Болдырев Н.Н., Ефименко Т.Н. Вторичная интерпретация научного знания в дискурсе СМИ // Медиалингвистика. 2022. № 9 (4). С. 355-368. [Boldyrev N.N., Efimenko T.N. Vtorichnaja interpretacija nauchnogo znanija v diskurse SMI // Medialingvistika. 2022. № 9 (4). S. 355-368.]
Болдырев URL – Болдырев Н.Н. Интерпретация мира в языке // Большая российская энциклопедия. Дата публикации: 25 апреля 2023 года. [дата обращения 05.01.2024]. URL: https://bigenc.ru/c/interpretatsiia-mira-v-iazyke-33ee97 [Boldyrev URL – Boldyrev N.N. Interpretacijamiravjazyke // Bol'shajarossijskajajencik-lopedija: [jelektronnyjresurs]. Data publikacii: 25 aprelja 2023 goda. [data obrashhenija 05.01.2024]. URL: https://bigenc.ru/c/interpretatsiia-mira-v-iazyke-33ee97]
Винокур Т.Г. Говорящий и слушающий: Варианты речевого поведения. М.: Наука, 1993. [Vinokur T.G. Govoryashchiy i slushayushchiy: Varianty rechevogo povedeniya. M.: Nauka, 1993.]
Гришина Н.В. Психология конфликта. СПб.: Питер, 2000. [Grishina N.V. Psikhologiyakonflikta. SPb.: Piter, 2000.]
Дмитриев А.В. Конфликтология. М.: Гардарика, 2000. [Dmitriyev A.V. Konfliktologiya. M.: Gardarika, 2000.]
Здравомыслов А.Г. Социология конфликта: Россия на путях преодоления кризиса. М.: Аспект Пресс, 1995. [Zdravomyslov, A.G. Sotsiologiya konflikta: Rossiya na putyakh preodoleniya krizisa. M.: Aspekt Press, 1995.]
Кацнельсон С.Д. Типология языка и речевое мышление. Л.: Наука, 1972. [Katsnel′son S.D. Tipologiya yazyka i rechevoye myshleniye. L.: Nauka, 1972.]
Кубрякова Е.С. Начальные этапы становления когнитивизма: лингвистика – психология – когнитивная наука // Вопросы языкознания. 1994. № 4. С. 34-47. [Kubrjakova E.S. Nachal'nyej etapy stanovlenija kognitivizma: lingvistika – psihologija – kognitivnaja nauka // Voprosy jazykoznanija. 1994. № 4. S. 34-47.]
Кубрякова Е.С. Язык и знание: На пути получения знаний о языке: Части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. М.: Языки славянской культуры, 2004. [Kubryakova E.S. Yazykiznaniye: Na puti polucheniya znaniy o yazyke: Chasti rechi s kognitivnoy tochki zreniya. Rol′  yazyka v poznanii mira. M.: Yazyki slavyanskoy kul′tury, 2004.]
Леонтьев А.Н. Деятельность. Сознание. Личность. М.: Политиздат, 1975. [Leont′yev A.N. Deyatel′nost′. Soznaniye. Lichnost′. M.: Politizdat, 1975.]
Лукин Ю.Ф. Конфликтология: управление конфликтами. М.: Академический Проект; Гаудеамус, 2007. [Lukin Yu.F. Konfliktologiya: upravleniye konfliktami. M.: Akademicheskiy Proyekt; Gaudeamus, 2007.]
Сорокин Ю.А., Тарасов Е.Ф., Шахнарович А.М. Теоретические и прикладные проблемы речевого общения. М.: Наука, 1979. [Sorokin YU.A., Tarasov E.F., Shakhnarovich A.M. Teoreticheskiye i prikladnyye problem rechevogo obshcheniya. M.: Nauka, 1979.]
Хроменков П.Н. Лингвопрагматика конфликта (исследование методом количественного контент-анализа): автореф. дис. ... д-ра филол. наук. М., 2016. [Khromenkov P.N. Lingvopragmatika konflikta (issledovaniye metodom kolichestvennogo kontent-analiza): avtoref. dis. ... d-rafilol. nauk. M., 2016.]
Шейнов В.П. Управление конфликтами. СПб.: Питер, 2014. [Sheynov V.P. Upravleniye konfliktami. SPb.: Piter, 2014.]
Кун Т. Структура научных революций. М.: Прогресс, 1977.[Kun T. Struktura nauchnyh revoljucij. M.: Progress, 1977.]
Майерс Д. Социальная психология / пер. с англ. яз. 7-е изд. СПб.: Питер, 2002. [MajersD. Social'naja psihologija / per. sangl. jaz. 7-eizd. SPb.: Piter, 2002.]
Мулькеева В.О. Речевые стратегии конфликта и факторы, влияющие на их выбор: автореф. дис. ... канд. филол. наук. СПб., 2005. [Mul'keeva V.O. Rechevye strategii konflikta i faktory, vlijajushhie na ih vybor: avtoref. dis. ... kand. filol. nauk. SPb., 2005.]
Муравьева Н.В. Язык конфликта. М.: Изд-во МЭИ, 2002. [Murav'eva N.V. Jazyk konflikta. M.: Izd-vo MJeI, 2002.]
ПК 2019 – Позитивная коммуникация: кол. монография / О.А. Леонтович, М.А. Гуляева, О.В. Лунева, М.С. Соколова. М.: Гнозис, 2019. [PK 2019 – Pozitivnaja kommunikacija: kol. monografija / O.A. Leontovich, M.A. Guljaeva, O.V. Luneva, M.S. Sokolova. M.: Gnozis, 2019.]
Чейф У.Л. Память и вербализация прошлого опыта // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. ХII. Прикладная лингвистика. М.: Радуга, 1983. С. 35-73. [Chejf U.L. Pamjat' i verbalizacija proshlogo opyta // Novoe v zarubezhnoj lingvistike. Vyp. HII. Prikladnaja lingvistika. M.: Raduga, 1983. S. 35-73.]
Declercq Ch., Federici F.M. (eds). Intercultural Crisis Communication. Translation, Interpreting and Languages in Local Crises. L.: Bloomsbury Publishing, 2019.
Grice P. Logic and Conversation // Syntax and Semantics / ed. Peter Cole, Jerry Morgan. Vol. 3: Speech Acts. N.Y.: Academic Press, 1975. P. 41-58.
Grimshaw A.D. Conflict talk: Sociolinguistic investigations in conversations. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1990.
Leech G.N. Principles of Pragmatics. L.: Longman, 1983.
Ray J.L. R.J. Rummel’s Understanding Conflict and War: An overlooked classic? // Conflict Management and Peace Science. 1998. Vol. 16. No 2. P. 125-147.
Газета.ru – URL: https://www.gazeta.ru/sport/news/2017/12/03/n_10891724.shtml
Киноафиша-1 URL – URL: https://www.kinoafisha.info/articles/rozhdennyh-v-sssr-vydaet-odna-merzkaya-privychka-za-30-let-ee-tak-i-ne-izzhili_id67951_a15448936/ [дата обращения 07.01.2024].
Киноафиша-2 URL – URL: https://www/kinoafisha/info/articles/prakticheski-spilsya-teper-i-ne-skazhesh-chto-pauls-stradal-pagubnym-pristrastiem_id76440_a14975876/ [дата обращения 11.04.2024].
Киноафиша-3 URL – URL: https://www.kinoafisha.info/articles/elitnye-horomy-v-sochi-i-antikvariat-stepanenko-grozit-sud-iz-za-nasledstva_id76475_a14975876/ [дата обращения 11.04.2024].
Киноафиша-4 URL – URL: https://www.kinoafisha.info/articles/skandal-byl-strashnyy-iz-za-etoy-pesni-rotaru-ushla-ot-pokrovitelya_id76524_a14975876/ [дата обращения 11.04.2024].
Рамблер. 24.01.2020 – URL: https://news.rambler.ru/world/43527920/?utm_content=news_media&utm_medium=read_more&utm_source=copylink [дата обращения 12.04.2024].
Рамблер. 08.07.2022. – URL: https://finance.rambler.ru/economics/48966777/?utm_content=finance_media&utm_medium=read_more&utm_source=copylink [дата обращения 10.04.2024].
Эхо Москвы. URL: https://echo.msk.ru/news/2461785-echo.html?utm_source=smi2_r&utm_medium=rad&utm_campaign=smi2rad [дата обращения 12.04.2024].
LENTA.RU – URL: https://lenta.ru/news/2021/08/16/olga/?utm_source=24smi_test&utm_medium=exchange&utm_term=19682&utm_content=3615961&utm_campaign=19531&es=24smi_test [дата обращения 12.04.2024].

Acknowledgments:  The research is financially supported by grant of Russian Science Foundation № 22-18-00067), https://rscf.ru/en/project/22-18-00067/

For citation:  Boldyrev, N. N. (2024). Cognitive basis of conflict-free language communication. Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki, 3, 5-19 (In Russ.).

Pages:  5-19