THE INTERPRETIVE POTENTIAL OF PRECEDENT NAMES IN THE HEAD-LINES OF THE ENGLISH-LANGUAGE NEWS ARTICLES

THE INTERPRETIVE POTENTIAL OF PRECEDENT NAMES IN THE HEAD-LINES OF THE ENGLISH-LANGUAGE NEWS ARTICLES

Author:  L.V. Babina, E.O. Shevyreva

Affiliation:  Derzhavin Tambov State University

Abstract:  The purpose of the paper is to analyze the interpretive potential of precedent names derived from personal names in the English language.
Previous studies in the theory of precedence have proved a precedent name to convey a com-plex of cultural and background information that allows it to be used as a common name occasional-ly in a specific context. We describe this complex of information as an anthroponymic matrix which includes several suggested cognitive contexts.
In the process of our work, we have used the modern methods of cognitive linguistics to out-line the multifaceted knowledge structure represented by a precedent name and discovered that it is nothing but a concept with its cognitive characteristics. The paper focuses on the crucial role of cog-nitive mechanisms in the process of a precedent name developing its occasional sense. This newly-formed sense has a certain effect on the perception of the text, in which the name performs its specif-ic functions.
The empirical data for this study has been gathered from online newspapers and Internet re-sources where a precedent name is used as a part of a headline. The authors of the paper have found out that in most cases a precedent name is able to convey both positive and negative evaluative mean-ings aimed at the formation of the reader’s opinion about the problem under discussion.

Keywords:  precedent names, personal names, proper names, secondary interpretation, cognitive ma-trix, cognitive mechanists, concept, evaluative sense.

References:  Бабина Л.В., Паршина Е.О. Когнитивные основания апеллятивов, образованных от имен собственных // Вопросы когнитивной лингви-стики. 2012. Вып. 3. С. 23-31. [Babina L.V., Parshina E.O. Kognitivnye osnovaniya apel-lyativov, obrazovannykh ot imen sobstvennykh // Voprosy kognitivnoy lingvistiki. 2012. Vyp. 3. S. 23-31.]
Болдырев Н.Н. Роль интерпретирующей функции в формировании языковых категорий // Вестник Тамбовского государственного уни-верситета. 2011. Вып. 1 (93). С. 9-16. [Boldyrev N.N. Rol' interpretiruyushchey funktsii v formiro-vanii yazykovykh kategoriy // Vestnik Tam-bovskogo gosudarstvennogo universiteta. 2011. Vyp. 1 (93). S. 9-16.]
Болдырев Н.Н. Категориальная система языка // Когнитивные исследования языка. 2012. Вып. X. С. 17-120. [Boldyrev N.N. Katego-rial'naya sistema yazyka // Kognitivnye issledo-vaniya yazyka. 2012. Vyp. X. S. 17-120.]
Болдырев Н.Н. Язык и система знаний. Когнитивная теория языка. М.: Издательский Дом ЯСК, 2018. [Boldyrev N.N. Yazyk i sistema znaniy. Kognitivnaya teoriya yazyka. M.: Izdatel'skiy Dom YaSK, 2018.]
Волова В.М. Прецедентные имена соб-ственные и их специфика в газетно-публицистическом тексте как составной части масс-медиального дискурса // Вестник Вятско-го государственного гуманитарного универси-тета 2016. № 1. С. 82-87. [Volova V.M. Pretsed-entnye imena sobstvennye i ikh spetsifika v gazetno-publitsisticheskom tekste kak sostavnoy chasti mass-medial'nogo diskursa // Vestnik Vyatskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo uni-versiteta. 2016. № 1. S. 82-87.]
Гудков Д.Б. Прецедентное имя и пробле-мы прецедентности. 2-е изд., стереотип. М.: ЛЕНАНД, 2020. [Gudkov D.B. Pretsedentnoe imya i problemy pretsedentnosti. 2-e izd., stereotip. M.: LENAND, 2020.]
Захаренко И.В., Красных В.В., Гудков Д.Б., Багаева Д.В. Прецедентное имя и преце-дентное высказывание как символы прецедент-ных феноменов // Язык, сознание, коммуника-ция. Вып. 1. М.: Издательство Диалог-МГУ, 1997. С. 82-103. [Zakharenko I.V., Krasnykh V.V., Gudkov D.B., Bagaeva D.V. Pretsedentnoe imya i pretsedentnoe vyskazyvanie kak simvoly pretsedentnykh fenomenov // Yazyk, soznanie, kommunikatsiya, Vyp. 1. M.: Izdatel'stvo Dialog-MGU, 1997. S. 82-103.]
Захарова М.А. Семантика и функциони-рование аллюзивных имен собственных: авто-реф. дис. ... канд. филол. наук. Самара, 2004. [Zakharova M.A. Semantika i funktsionirovanie allyuzivnykh imen sobstvennykh: avtoref. dis. ... kand. filol. Nauk. Samara, 2004.]
Имя собственное в медиапространстве: монография / Л.И. Гришаева, О.О. Борискина, Н.А. Фененко, В.Н. Абабий, В.Г. Шимко. Во-ронеж: Издательский дом ВГУ, 2019. [Imya sobstvennoe v mediaprostranstve: monografiya / L.I. Grishaeva, O.O. Boriskina, N.A. Fenenko, V.N. Ababiy, V.G. Shimko. Voronezh: Izdatel'skiy dom VGU, 2019.]
Интернет-словари. URL: https://dic.academic.ru/ [Internet-slovari. URL: https://dic.academic.ru/]
Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. 7-е. изд. М.: Изд-во ЛКИ, 2010. [Karaulov Yu.N. Russkiy yazyk i yazykovaya lichnost'. 7-e. izd. M.: Izd-vo LKI, 2010.]
Красных В.В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология: курс лекций. М.: ИТДГК «Гнозис», 2002. [Krasnykh V.V. Etnopsikholingvistika i lingvokul'turologiya: kurs lektsiy. M.: ITDGK «Gnozis», 2002.]
Нахимова Е.А. Прецедентные имена в массовой коммуникации: монография. Екате-ринбург, Урал. гос. пед. ун-т. 2007. 208 с. [Na-khimova E. A. Pretsedentnye imena v massovoy kommunikatsii: monografiya. Ekaterinburg, Ural. gos. ped. un-t. 2007.]
Слышкин Г.Г. Прецедентный текст: структура концепта и способы апелляции к нему // Проблемы речевой коммуникации: межвуз. сб. науч. тр. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2000. С. 62-68. [Slyshkin G.G. Pretsedent-nyy tekst: struktura kontsepta i sposoby apellyatsii k nemu // Problemy rechevoy kommunikatsii: mezhvuz. sb. nauch. tr. Saratov: Izd-vo Sarat. un-ta, 2000. S. 62-68]
Усова Н.В. Имя собственное как феномен лингвокультуры: дис. … д-ра филол. наук. До-нецк, 2019. [sova N.V. Imya sobstvennoe kak fenomen lingvokul'tury: dis. … d-ra filol. nauk. Donetsk, 2019.]
Хронос. Всемирная история в интернете. URL: http://www.hrono.ru/ [Khronos. Vsemirnaya istoriya v internete. URL: http://www.hrono.ru/]
Aleteia. URL: https://aleteia.org/
Antonopoulou Eleni, “Humor Theory and Translation Research: Proper Names in Humorous
Discourse”, Humor – International Journal of Humor Research. 2004. No. 17 (3). 219-255.
Arnaud Pierre J.L. “Metaphor, metonymy and the nounness of proper names”, Lexis [Online], 20 | 2022, Online since 29 December 2022, connection on 04 January 2023. URL: http://journals.openedition.org/lexis/6617; DOI: https://doi.org/10.4000/lexis.6617Fauconnier, Gilles. 1975. Pragmatic scales and logical struc-ture. Linguistic Inquiry 6(3). P. 353-375.
Daily Mail. URL: https://www.dailymail.co.uk
Financial Times. URL: https://www.ft.com/
Gary-Prieur M-N., Grammaire du nom propre, Paris: Presses Universitaires de France, 1994.
Harvalík M., Appellativisation and Proprial-isation. The Gateways between the Appellative and Proprial Spheres of Language, in OLIVIU FELECAN (ed.), Names and Naming. Synchronic and diachronic perspective, Newcastle-upon-Tyne, Cambridge Scholars, 2012. P. 10-17.
Lakoff G. Women, fire, and dangerous things: what categories reveal about the mind. Chicago (IL): University of Chicago Press, 1987.
Philippe M. “Incongruous Names: the Hu-morous Coinage and Use of Proper Names”, Lexis [Online], 17 | 2021, Online since 15 August 2021, connection on 20 August 2021. URL: http://journals.openedition.org/lexis/5204; DOI: https://doi.org/10.4000/lexis.5204
Reszegi Katalin. On the proper-name-to-appellative transformation – Rivista Italiana di Onomastica. RION, XXIV (2018), 1. P. 25-46.
The Arab Weekly. URL: https://thearabweekly.com/
The Guardian. URL: https://www.theguardian.com
The Indian Express. URL: https://indianexpress.com/
US News and World Report. URL: https://www.usnews.com/
Willy van Langendonck, Mark van de Velde. Names and grammar. Carole Hough. The Oxford Handbook of Names and Naming, 2016, 9780199656431. ff10.1093/oxfordhb/9780199656431.013.21ff.ffhalshs-01487082ff

Acknowledgments:  The research is financially supported by the Russian Foundation for Humanities, project No. 22-18-00067.

For citation:  Babina, L. V., & Shevyreva, E. O. (2024). The interpretive potential of precedent names in the headlines of the English-language news articles. Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki, 1, 50-61 (In Russ.).

Pages:  50-61